9 May 2014
我想要推薦一部非常非常非常好看的影片,片名叫作:Gifted Hands: The Ben Carson Story (2009),在IMDb裏面的評價有7.8,算是非常高的了。
故事的大綱,主要是描述一個人的一生,是真人真事。當然,看標題就會知道這個人叫作Ben Carson。
但,他是誰?
喝過美國東岸洋墨水的人,一定都不陌生在Maryland那裏有一所很知名的大學: Johns Hopkins University。他們擁有全美算是數一數二有名的醫學院,而Ben Carson就是那裏的腦科權威。影片的開頭從他是一個學校表現後段班的學生,是大家嘲笑的對象,直到他成為耶魯大學的學生,甚至申請進入Johns Hopkins的醫學院成為腦科的實習醫生,直到現在舉世聞名的腦科權威。但是回顧他的一生過程,他其實並不順利,他出生在一個平凡的家庭,爸爸在外面有了別的女人,只剩下媽媽照顧他和他的哥哥。他媽媽不認識字,然後因為這樣的打擊而患有憂鬱症(這一段在影片裏面有很深的著墨),但是他媽媽仍然對他抱持著極大的信念,深信他是最聰明的孩子,"肯定而不否定"是我在這個媽媽身上看到最多的部份。
但是支持這個家最大的力量,其實是他們的信仰。
影片中有一個片段,Ben Carson幾乎要誤入歧途,在慌張錯亂之際,他衝回家進了他的房間不知所措,然後便抱著他的聖經,開始禱告並且唱詩歌...。那個慌張錯亂的情緒,演員表達的恰到好處,而且那個無助感,真的在連讓在銀幕前的我都能感受的到。
片名之所以叫作Gifted Hands,我認為是和片中有一個橋段也很有關係。那裏是Ben Carson要去申請進入Johns Hopkins的醫學院實習,然後他和主試官有一段對話,主試官問他為什麼想要申請腦科實習,然後Ben回答了。在對話中,主試官突然提到:「腦部是人體中最奇妙也最複雜的一個器官...在動腦部手術若是有一個不小心,就會對病患造成一輩子的影響,所以需要一雙gifted hands。」
我想要來解釋一下gifted這個字。
根據Oxford Dictionary,gifted (adj.)的解釋是:having a lot of natural ability or intelligence。意思就是與生俱來的一種能力,或是我們中文說的天份。
在片中,也多次演到Ben Carson禱告的過程,他為他的病患禱告,他也要他的病患禱告。的確,他是當代的腦科權威,但是他仍然是一個禱告的人。他不信靠他自己的能力,但是他信靠的是他所信的這位神。所以gifted hands,對我來說,我更相信他所指的是一雙充滿"恩賜"的手,是他所信的這位神給他的。他是全世界第一位成功完成連體嬰腦部手術分離的醫生,在片中,當Ben Carson和無助的父母解釋完手術的過程及可能的分險後,父母問道:「醫生,我們還能作什麼?」
Ben回答:「pray (禱告)」
他們好奇的問:「doctor, do you pray? 」
Ben:「yes!」
對於這對無助的父母來說,這真的不可置信。因為Ben Carson已經是最有名的腦科權威了,他竟然還會禱告?(不曉得他們是不是也想著,這個人竟然會禱告?)
但是在全本聖經中,從舊約到新約,一共提到禱告281次。說摩西禱告、亞伯拉罕禱告、哈拿禱告、撒母耳禱告、保羅禱告、耶穌也禱告...。禱告對於基督徒來說,就好比是我們的日常生活及呼吸一樣,是我們每日所必需的。
當然,除了我這一大篇的論述之外,Ben Carson的故事也是一個勵志故事。如同前面所說的,他從小考試只有0分,但是他卻力爭上游進入了耶魯大學,還是當今腦科的權威。這說出了,每個人都有自己的一片天,也是在於自己對自己的信念有多少。
我也曾經是全班吊車尾的學生,高中聯考(對!我還是聯考最後一屆)全竹苗區的六所公立高中沒有一所輪的到我,就知道我成績有多爛了。但是我娘也沒有放棄我,最後也是吊車尾進入了一所高職,然後一開始的表現也很差,但是有一天我跟我自己說:「我真的比較笨,但是我也沒有特別笨,如果別人讀一次就可以記起來,那我就讀十次,有一天我一定可以變的和別人一樣。」就這樣讀讀讀,讀到了全班第一名、甚至全科系第一名,高職畢業了推甄進入了大學,也不覺得自己比一般高中生程度有多差 (對!我就是自我感覺良好,一直不覺得自己很笨),所以就也唸到了全班前三名,也就這樣畢業了。
現在有機會在英國唸MBA,一開始真的還是覺得自己比英國人差了一大截,畢竟我使用的不是我的第一語言。但是過了一段時間,就也覺得沒有什麼,不要待在自己的comfort zone裏面,所以就也沒有特別去找台灣人"練習中文",反之都一直在和同學講英文,不斷的練習、不斷的挑戰自己,極限就能一直不斷的往上推了。
所以這部影片對我來說,看來也特別的有感覺。
影片的連結在這裏:
連結1 (無字幕)
連結2 (有中文字幕)
** 我看的是無字幕版本,所以文章中有些對話都是我自己憑印象翻譯的,或是憑印象打出來的。如果你/妳看的是中文字幕版,就請也不用特地回來挑我的錯了,感謝!
Showing posts with label in my Belief. Show all posts
Showing posts with label in my Belief. Show all posts
Saturday, 28 June 2014
Thursday, 26 June 2014
[棉花堡.Pamukkale = 玩] 在世界文化遺產中,找尋門徒腓利
19 June 2014
在聖經裏面,使徒行傳八章有一段是這樣記載的:
8:26 有主的一位使者對腓利說,起來,向南走,往那從耶路撒冷下迦薩的路上去,那路是曠野。
8:27 腓利就起身去了。看哪,有一個埃提阿伯人,是個有大權的太監,在埃提阿伯女王干大基手下總管銀庫,他上耶路撒冷去敬拜,
8:28 現在回來,在車上坐著,念申言者以賽亞的書。
8:29 那靈對腓利說,你上前去,貼近那車走。
8:30 腓利就跑上前去,聽見他念申言者以賽亞的書,便說,你所念的,你明白麼?
8:31 他說,沒有人指引我,怎能明白?於是懇求腓利上車,與他同坐。
8:32 他所念的那段經乃是:“祂像羊被牽去宰殺,又像羊羔在剪毛的人面前無聲,祂也是這樣不開口。
8:33 祂卑微的時候,人不按公義審判祂;誰能述說祂的世代?因為祂的生命從地上被奪去。”
8:34 太監對腓利說,請問,申言者說這話是指著誰?是指著自己,還是指著別人?
8:35 腓利就開口,從這經上起,向他傳耶穌為福音。
8:36 二人正沿路走的時候,到了有水的地方,太監說,看哪,這裡有水,我受浸有甚麼妨礙?
8:37 腓利對他說,你若是全心相信就可以。他回答說,我信耶穌基督是神的兒子。
8:38 於是吩咐車停住,腓利和太監二人同下水裡去,腓利就給他施浸。
8:39 他們從水裡上來的時候,主的靈把腓利提了去,太監也不再看見他,就歡歡喜喜走他的路。
8:40 後來有人在亞鎖都遇見腓利,他走遍所有的城邑,傳揚福音,直到該撒利亞。
聖經裏面對於門徒腓利(Philips)的記載並不多,應該就是這一段最完整,也許我們看不出來什麼,但是知道腓利是一個傳福音者。
在土耳其,有一個知名的景點叫作棉花堡(Pamukkale),因為被聯合國列為世界遺產之一,所以幾乎所有的觀光客都會到這個地方,但是,經過了Pamukkale後,在山頂上還有一個古羅馬的古城:Hierapolis(也同時和Pamukkale被列為世界遺產)。在這個古城裏面,可以看到阿波羅神廟、一個幾乎是完整的半圓型劇場,還有很多古城小道的石板地、古時候的會堂,還有,門徒腓利的殉道之處及墳墓。
腓利的殉道之處和墳墓其實是2011年才發現的,因為這個地方離古城有一段距離,是坐落在半山腰,從園區內的平面圖看來,會覺得這個地方很遠,但是為了追尋腓利,我們還是徒步爬上山,走在雜草遍布的石板地上,我們講著聖經的這段記載給小羊聽。那是一段很長很長的路線,好不容易爬到山上,才發現其實腓利的墓和古城間有一個小狹谷的存在,需要靠著下面的這個木橋,才能再往另外一個山頭邁進。
過了這個橋,再往上面走一點,就能走到腓利的墓了。不過,其實看不到任何關於石棺或是什麼很禁忌的東西(所有在土耳其的歷史都只有遺址)。
不過,後來的人就著腓利的墓蓋了一個教堂,但是這個教堂也和許多土耳其的遺產一樣,都在地震或是古羅馬的戰亂時期毀了,在上面照片最右邊的柱子,就是之前的教堂。
離開這裏,再往旁邊的階梯往上爬,是一處被考古學家們,認為是腓利殉道的地方。
看著這個地方,讓我不禁想起了在Oxford的St Mary Church。在這裏,也列名了許多當初被列名的殉道者,在Oxford更有一處廣場,就是當時殺害這些基督徒的地方。這些走在我們前面的使徒,當然不是我們所"崇拜"的對象,但是在他們身上的信,卻是我們的榜樣。這讓我不禁想起了羅馬書10:15下半:『...如經上所記:“傳福音報喜信的人,他們的腳蹤何等佳美!”』對!腓利是傳福音者,他的腳蹤何等佳美,這些他曾經走過的路,這二千年前就落下的腳蹤,對我們來說是何等的佳美。
在聖經裏面,使徒行傳八章有一段是這樣記載的:
8:26 有主的一位使者對腓利說,起來,向南走,往那從耶路撒冷下迦薩的路上去,那路是曠野。
8:27 腓利就起身去了。看哪,有一個埃提阿伯人,是個有大權的太監,在埃提阿伯女王干大基手下總管銀庫,他上耶路撒冷去敬拜,
8:28 現在回來,在車上坐著,念申言者以賽亞的書。
8:29 那靈對腓利說,你上前去,貼近那車走。
8:30 腓利就跑上前去,聽見他念申言者以賽亞的書,便說,你所念的,你明白麼?
8:31 他說,沒有人指引我,怎能明白?於是懇求腓利上車,與他同坐。
8:32 他所念的那段經乃是:“祂像羊被牽去宰殺,又像羊羔在剪毛的人面前無聲,祂也是這樣不開口。
8:33 祂卑微的時候,人不按公義審判祂;誰能述說祂的世代?因為祂的生命從地上被奪去。”
8:34 太監對腓利說,請問,申言者說這話是指著誰?是指著自己,還是指著別人?
8:35 腓利就開口,從這經上起,向他傳耶穌為福音。
8:36 二人正沿路走的時候,到了有水的地方,太監說,看哪,這裡有水,我受浸有甚麼妨礙?
8:37 腓利對他說,你若是全心相信就可以。他回答說,我信耶穌基督是神的兒子。
8:38 於是吩咐車停住,腓利和太監二人同下水裡去,腓利就給他施浸。
8:39 他們從水裡上來的時候,主的靈把腓利提了去,太監也不再看見他,就歡歡喜喜走他的路。
8:40 後來有人在亞鎖都遇見腓利,他走遍所有的城邑,傳揚福音,直到該撒利亞。
聖經裏面對於門徒腓利(Philips)的記載並不多,應該就是這一段最完整,也許我們看不出來什麼,但是知道腓利是一個傳福音者。
在土耳其,有一個知名的景點叫作棉花堡(Pamukkale),因為被聯合國列為世界遺產之一,所以幾乎所有的觀光客都會到這個地方,但是,經過了Pamukkale後,在山頂上還有一個古羅馬的古城:Hierapolis(也同時和Pamukkale被列為世界遺產)。在這個古城裏面,可以看到阿波羅神廟、一個幾乎是完整的半圓型劇場,還有很多古城小道的石板地、古時候的會堂,還有,門徒腓利的殉道之處及墳墓。
* 沿路的指標
腓利的殉道之處和墳墓其實是2011年才發現的,因為這個地方離古城有一段距離,是坐落在半山腰,從園區內的平面圖看來,會覺得這個地方很遠,但是為了追尋腓利,我們還是徒步爬上山,走在雜草遍布的石板地上,我們講著聖經的這段記載給小羊聽。那是一段很長很長的路線,好不容易爬到山上,才發現其實腓利的墓和古城間有一個小狹谷的存在,需要靠著下面的這個木橋,才能再往另外一個山頭邁進。
* 通往腓利之墓的木橋
過了這個橋,再往上面走一點,就能走到腓利的墓了。不過,其實看不到任何關於石棺或是什麼很禁忌的東西(所有在土耳其的歷史都只有遺址)。
* 中間那個房子的地方,就是腓利的墓
不過,後來的人就著腓利的墓蓋了一個教堂,但是這個教堂也和許多土耳其的遺產一樣,都在地震或是古羅馬的戰亂時期毀了,在上面照片最右邊的柱子,就是之前的教堂。
* 解說牌
離開這裏,再往旁邊的階梯往上爬,是一處被考古學家們,認為是腓利殉道的地方。
* 腓利殉道之處
看著這個地方,讓我不禁想起了在Oxford的St Mary Church。在這裏,也列名了許多當初被列名的殉道者,在Oxford更有一處廣場,就是當時殺害這些基督徒的地方。這些走在我們前面的使徒,當然不是我們所"崇拜"的對象,但是在他們身上的信,卻是我們的榜樣。這讓我不禁想起了羅馬書10:15下半:『...如經上所記:“傳福音報喜信的人,他們的腳蹤何等佳美!”』對!腓利是傳福音者,他的腳蹤何等佳美,這些他曾經走過的路,這二千年前就落下的腳蹤,對我們來說是何等的佳美。
Tuesday, 28 August 2012
基督徒生活
August 29, 2012
基督徒的生活,其實很多時候沒有想像中的順遂。
我常常有著『國外的月亮比較圓』的心態,比較我的基督徒生活,和他/她的基督徒生活有什麼不同。可惜的是,常常有所不同!
我的基督徒生活,似乎沒有別人來的光鮮亮麗,也不是相信了主耶穌,我就過的特別順遂,反而,在過程中,高高低低起伏著走著。在高點時,我覺得我可以把一切都奉獻給主,因為主這麼愛我;在低點時,我覺得我想要逃,逃離召會生活、逃離姊妹之家、逃離我的服事,逃離一切一切,嗯!也許在世界裏流浪是一個也不錯的選擇。
可是,那又如何呢?
當我在服事上輭弱時,我想起了許多的榜樣,當我也曾經是一個充滿著問題,而且心是偏離的時候,他/她們怎麼服事我。當我自己開始扮演著他/她們的角色時,我卻覺得滿了挫敗。也許只要一句話,一句無心的話,或是一個無心的舉動,就能使我滿了死亡。但是,冷靜想想,那又如何呢?
詩歌說:
神未曾應許,天色常藍,人生的路途,花香長漫。
神未曾應許,常晴無雨,常樂無痛苦,長安無虞。
神卻曾應許,生活有力,行路有亮光,做工得息,
試煉得恩勗,危難有賴,無限的體諒,不死的愛。
也許我常忘了神的應許是什麼。在生活裏面,有許多我自己的定義,想一想,再回頭想一想,即便我在過程中摔的滿是傷痕,但又如何呢?至少我有基督加多在我裏面!
若是現在下著暴風雨,即便我在其中渾身溼透的狼狽樣,但是,我還能夠昂首的行走,在行列中高唱凱歌,我就能得勝!
** 圖片來源:follow the piper
基督徒的生活,其實很多時候沒有想像中的順遂。
我常常有著『國外的月亮比較圓』的心態,比較我的基督徒生活,和他/她的基督徒生活有什麼不同。可惜的是,常常有所不同!
我的基督徒生活,似乎沒有別人來的光鮮亮麗,也不是相信了主耶穌,我就過的特別順遂,反而,在過程中,高高低低起伏著走著。在高點時,我覺得我可以把一切都奉獻給主,因為主這麼愛我;在低點時,我覺得我想要逃,逃離召會生活、逃離姊妹之家、逃離我的服事,逃離一切一切,嗯!也許在世界裏流浪是一個也不錯的選擇。
可是,那又如何呢?
當我在服事上輭弱時,我想起了許多的榜樣,當我也曾經是一個充滿著問題,而且心是偏離的時候,他/她們怎麼服事我。當我自己開始扮演著他/她們的角色時,我卻覺得滿了挫敗。也許只要一句話,一句無心的話,或是一個無心的舉動,就能使我滿了死亡。但是,冷靜想想,那又如何呢?
詩歌說:
神未曾應許,天色常藍,人生的路途,花香長漫。
神未曾應許,常晴無雨,常樂無痛苦,長安無虞。
神卻曾應許,生活有力,行路有亮光,做工得息,
試煉得恩勗,危難有賴,無限的體諒,不死的愛。
也許我常忘了神的應許是什麼。在生活裏面,有許多我自己的定義,想一想,再回頭想一想,即便我在過程中摔的滿是傷痕,但又如何呢?至少我有基督加多在我裏面!
若是現在下著暴風雨,即便我在其中渾身溼透的狼狽樣,但是,我還能夠昂首的行走,在行列中高唱凱歌,我就能得勝!
** 圖片來源:follow the piper
Sunday, 16 January 2011
信
January 16, 2011
希伯來書11:1 信就是所望之事的質實,是未見之事的確證
註解中,又接著說到,因此,我們行事為人,是憑著信心,不是憑著眼見。
這一節一直是我很喜歡的經節之一,一面也許是因為我是個小信的人,一面也可能是因為我的行事為人,好像沒有這麼的憑信往前。我總是要抓住一件事,抓住一個人,甚至抓住一個承諾,我才會繼續往前走下去。然後,聖經卻說,信就是所望之事的質實,是未見之事的確證!
這天的主日回來後,我本來打算要寫完那500字的報告,然後再睡個午覺,之後,我就有足夠的體力去應付接下來二堂的現場訓練,然而,當我回到家之後,大家就說要去馬偕看望,我心裏作了一個小盤算,最終還是去了!
不過,很感謝主!我去了,所以我在她們身上看見了什麼是"信"!
不論環境如何,我看見的不是埋怨或是不喜悅,卻是「祂有美意不必測」、「在環境中要經歷祂」,這些我總知道的答案,這些我常常聽見的勸勉,我卻從來不知道要怎麼實行,但是我卻在她們身上看見了。我只覺得,我好缺乏...但是祂卻豫備了一切,好要我們來經歷祂,並在過程中享受祂的服事!主啊!是的,我也需要祢!
使我在各樣的環境上,是經歷祢,憑著信心,不是憑著眼見!
希伯來書11:1 信就是所望之事的質實,是未見之事的確證
註解中,又接著說到,因此,我們行事為人,是憑著信心,不是憑著眼見。
這一節一直是我很喜歡的經節之一,一面也許是因為我是個小信的人,一面也可能是因為我的行事為人,好像沒有這麼的憑信往前。我總是要抓住一件事,抓住一個人,甚至抓住一個承諾,我才會繼續往前走下去。然後,聖經卻說,信就是所望之事的質實,是未見之事的確證!
這天的主日回來後,我本來打算要寫完那500字的報告,然後再睡個午覺,之後,我就有足夠的體力去應付接下來二堂的現場訓練,然而,當我回到家之後,大家就說要去馬偕看望,我心裏作了一個小盤算,最終還是去了!
不過,很感謝主!我去了,所以我在她們身上看見了什麼是"信"!
不論環境如何,我看見的不是埋怨或是不喜悅,卻是「祂有美意不必測」、「在環境中要經歷祂」,這些我總知道的答案,這些我常常聽見的勸勉,我卻從來不知道要怎麼實行,但是我卻在她們身上看見了。我只覺得,我好缺乏...但是祂卻豫備了一切,好要我們來經歷祂,並在過程中享受祂的服事!主啊!是的,我也需要祢!
使我在各樣的環境上,是經歷祢,憑著信心,不是憑著眼見!
Thursday, 29 January 2009
信念
January 29, 2009
我所擁有的信念,是根據我從小生長的環境;跟我的家庭背景;和我接受過的教育所組成的。我相信沒有人的信念是100%完全相同,就算是我的親妹妹和親弟弟,也會因為我們曾經接受過不同的教育,而導致我們擁有不同的信念。
有時候我會為我的信念所堅持;有時候又會很輕易的放棄。因為信念就像是天秤的二邊,當作出決定之後,總會有些別的念頭涉入要試圖影響,有時候很難被說服,有時候我也會很容易的妥協。
最近好好的思考了一下,從我懂事以來,我到底錯失了什麼又放棄了什麼。而我總是有一種時間快要不夠用的感覺,而且感覺愈來愈強烈,好像下一秒我就會怎麼樣似的....
我娘親那天一改她的態度,對我說:「如果妳去了,妳就會在上面了。」我也反駁說:「我覺得妳也該去。」
其實,要是能不被打插及影響,我覺得我去的機會,真的不是不可能。而且老實說,要是能不被這二萬人的場面給感動,那麼就也真的是狼心狗肺了。好幾次我的眼眶裡面都有眼淚在打轉,說實話,這些見證及展覽,在在都證明了主的行動,只是,我到底在等待些什麼?又到底在猶豫些了什麼?
我的信念是不是輕易的就被我放棄了呢?
余潔麟弟兄很會鼓勵人,也很會說出能進人心的話。我又一次聽見他說出那句讓我被感動的話語,其實要放棄所付的代價,真的是很大又很貴重,只是我還是看重這些無謂的事物。我真的很傻!
所以我從小建立起來的這些信念,現在對我來說,又到底是算些什麼呢?
我所擁有的信念,是根據我從小生長的環境;跟我的家庭背景;和我接受過的教育所組成的。我相信沒有人的信念是100%完全相同,就算是我的親妹妹和親弟弟,也會因為我們曾經接受過不同的教育,而導致我們擁有不同的信念。
有時候我會為我的信念所堅持;有時候又會很輕易的放棄。因為信念就像是天秤的二邊,當作出決定之後,總會有些別的念頭涉入要試圖影響,有時候很難被說服,有時候我也會很容易的妥協。
最近好好的思考了一下,從我懂事以來,我到底錯失了什麼又放棄了什麼。而我總是有一種時間快要不夠用的感覺,而且感覺愈來愈強烈,好像下一秒我就會怎麼樣似的....
我娘親那天一改她的態度,對我說:「如果妳去了,妳就會在上面了。」我也反駁說:「我覺得妳也該去。」
其實,要是能不被打插及影響,我覺得我去的機會,真的不是不可能。而且老實說,要是能不被這二萬人的場面給感動,那麼就也真的是狼心狗肺了。好幾次我的眼眶裡面都有眼淚在打轉,說實話,這些見證及展覽,在在都證明了主的行動,只是,我到底在等待些什麼?又到底在猶豫些了什麼?
我的信念是不是輕易的就被我放棄了呢?
余潔麟弟兄很會鼓勵人,也很會說出能進人心的話。我又一次聽見他說出那句讓我被感動的話語,其實要放棄所付的代價,真的是很大又很貴重,只是我還是看重這些無謂的事物。我真的很傻!
所以我從小建立起來的這些信念,現在對我來說,又到底是算些什麼呢?
Subscribe to:
Posts (Atom)




